മോസ്കോ ടൈംസ് (The Moscow Times) റിപ്പോർട്ട് അനുസരിച്ച്, സൈബീരിയയിലെ ഇർകുട്സ്ക് (Irkutsk) മേഖലയിൽ ഒരു ലബോറട്ടറി ജീവനക്കാരി പ്ലേഗ് ബാധിച്ച് മരിച്ചതിനെ തുടർന്ന് ഇരുനൂറോളം പേരെ വൈദ്യനിരീക്ഷണത്തിലാക്കി.
സമീപത്തുള്ള ബുറ്യാതിയ (Buryatia) റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ തലവനായ അലക്സി ത്സൈദെനോവും (Alexei Tsydenov) ഡാരിയ ഷിപിലോവ (Daria Shipilova - 28) എന്ന ലാബ് ജീവനക്കാരി പ്ലേഗ് ബാധിച്ചാണ് മരിച്ചതെന്ന് സ്ഥിരീകരിച്ചതായി വാർത്താ ഏജൻസി ഉദ്ധരിച്ചു.
ഡാരിയ ഷിപിലോവ ബുറ്യാതിയ സന്ദർശിച്ചിട്ടില്ലെന്നും അവരുടെ അണുബാധയ്ക്ക് ഈ പ്രദേശവുമായി ബന്ധമില്ലെന്നും ത്സൈദെനോവ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
"മംഗോളിയൻ അതിർത്തിയോട് ചേർന്നുള്ള പ്രദേശങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ റിപ്പബ്ലിക്കിൽ പ്ലേഗ് രോഗബാധയൊന്നും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടില്ല," മോസ്കോ ടൈംസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തതനുസരിച്ച് അദ്ദേഹം സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ കുറിച്ചു.
പരിശോധനയ്ക്കായി സാമ്പിളുകൾ ശേഖരിക്കുന്നതിനിടെ ജീവനുള്ള ബാക്ടീരിയ അടങ്ങിയ ടെസ്റ്റ് ട്യൂബ് അബദ്ധത്തിൽ പൊട്ടിയതായി ഷിപിലോവ വൈദ്യസഹായ സംഘത്തോട് പറഞ്ഞിരുന്നതായി റിപ്പോർട്ടുണ്ട്. പ്രാദേശിക തലസ്ഥാനമായ ഇർകുട്സ്കിന് సమీപമുള്ള ഷെലെഖോവ് (Shelekhov) നഗരത്തിലെ ആശുപത്രിയിൽ കടുത്ത ന്യുമോണിയയുടെ ലക്ഷണങ്ങളോടെ സെപ്റ്റംബർ 29-നാണ് ഇവരെ പ്രവേശിപ്പിച്ചത്. വെന്റിലേറ്ററിലായിരുന്ന ഇവർ ഒക്ടോബർ 1-ന് മരണപ്പെടുകയായിരുന്നു.
പ്രത്യേക കമ്മീഷന്റെ വിലയിരുത്തൽ പൂർത്തിയാകുന്നതുവരെ ഷെലെഖോവ് ജില്ലാ ആശുപത്രി ക്വാറന്റൈനിലാക്കി.
ഷിപിലോവയുമായി സമ്പർക്കത്തിൽ വന്നിട്ടുണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുള്ള കുറഞ്ഞത് 197 പേരെ മെഡിക്കൽ ഐസൊലേഷനിലാക്കി; ഇതിൽ നൂറിലധികം പേർ ആശുപത്രി വാർഡുകളിലാണ്.
ഇർകുട്സ്കിൽ ആസൂത്രണം ചെയ്ത പൊതുപരിപാടികൾ റദ്ദാക്കി. റഷ്യയുടെ ദേശീയ പൊതുജനാരോഗ്യ, ഉപഭോക്തൃ സംരക്ഷണ ഏജൻസിയായ റോസ്പോട്രെബ്നാഡ്സോറിന്റെ (Rospotrebnadzor) മേധാവി അണ്ണാ പോപോവയുമായി (Anna Popova) ചേർന്ന് അടിയന്തര പ്രതിരോധ നടപടികൾ ഏകോപിപ്പിച്ച ശേഷം ഇർകുട്സ്ക് മേഖല ഗവർണർ ഇഗോർ കോബ്സെവ് (Igor Kobzev) പൊതുജനങ്ങളോട് പരിഭ്രാന്തരാകരുതെന്ന് അഭ്യർത്ഥിച്ചു.
“സമ്പർക്കപ്പട്ടികയിലുള്ള എല്ലാവരെയും വൈദ്യനിരീക്ഷണത്തിലാക്കിയിട്ടുണ്ട്. ഇന്നത്തെ കണക്കനുസരിച്ച് ഇവർക്ക് രോഗലക്ഷണങ്ങളൊന്നുമില്ല; പരിശോധനാ ഫലങ്ങൾ നെഗറ്റീവുമാണ്,” ഒക്ടോബർ 2-ന് ടെലിഗ്രാമിൽ കുറിച്ച സന്ദേശത്തിൽ കോബ്സെവ് വ്യക്തമാക്കി.
മാധ്യമ റിപ്പോർട്ടുകൾ പ്രകാരം, ശ്വാസകോശത്തെ ബാധിക്കുകയും ശ്വസനതുള്ളികളിലൂടെ മനുഷ്യർക്കിടയിൽ പടരുകയും ചെയ്യുന്ന 'ന്യുമോണിക് പ്ലേഗ്' (pneumonic plague) ആണ് സംശയിക്കപ്പെടുന്ന അണുബാധ.
(പരിഭാഷ, എഡിറ്റിംഗ്: സുരേന്ദ്രൻ കണ്ണൂർ)