<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
<url>
<loc>https://malayalam.downtoearth.org.in/climate-change/global-ocean-records-hottest-day-ever</loc>
<image:image>
<image:loc>https://media.assettype.com/downtoearth/2026-08-24/m0hh4in8/img-2b108e54-9245-49e6-947f-33becac7054c.png</image:loc>
<image:caption><![CDATA[ ധ്രുവേതര ആഗോള സമുദ്രങ്ങളിലെ (60°S–60°N) പ്രതിദിന ശരാശരി സമുദ്രോപരിതല താപനില (°C) — 2024 (മഞ്ഞ), 2025 (ഓറഞ്ച്), 2026 (ചുവപ്പ്). 1979 നും 2023 നും ഇടയിലുള്ള മറ്റ് വർഷങ്ങളെല്ലാം ചാരനിറത്തിലുള്ള വരകളിലൂടെ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു. 1991–2020 അടിത്തറ കാലയളവിലെ പ്രതിദിന ശരാശരി, ചാരനിറത്തിലുള്ള വരയിട്ട (dashed) രേഖയിലാണ് അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നത്.]]></image:caption>
</image:image>
<image:image>
<image:loc>https://media.assettype.com/downtoearth/2026-08-24/xb9nphku/New-Project.jpg</image:loc>
<image:caption><![CDATA[ 2026 ഓഗസ്റ്റ് 22-ലെ സമുദ്രോപരിതല താപനിലയിലെ വ്യതിയാനങ്ങൾ]]></image:caption>
</image:image>
<changefreq>hourly</changefreq>
<lastmod>2026-08-25T05:07:24.598Z</lastmod>
</url>
</urlset>